Go to Talent Dashboard → Profile
Select the Expertise tab
Select Categories
Use the Search bar to find a category
Select it to add it to Selected Categories
Select Save Profile